Acter/App — Danish @ Acter Weblate: All

Translation

Key all

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
accessAndVisibility	Access & Visibility	Adgang & Synlighed
account	Account	Profil
actionName	Action name	Aktion navn
actions	Actions	Handlinger
activateFeatureDialogTitle	Activate {feature}?	Aktiver {feature}?
activateFeatureDialogDesc	Allow anyone with permission following permissions to use {feature}	Tillad alle med følgende tilladelser til at bruge {feature}
add	add	Tilføj
addActionWidget	Add an action widget	Tilføj en handlingswidget
addChat	Add Chat	Tilføj Chat
addedToPusherList	{email} added to pusher list	{email} tilføjet
addedToSpacesAndChats	Added to {number} spaces & chats	Tilføjet til {number} spaces & chats
addingEmailAddress	Adding email address	Tilføj email adresse
addSpace	Add Space	Tilføj space
addTask	Add Task	Tilføj Opgave
admin	Admin	Admin
all	All	Alle
allMessages	All Messages	Alle beskeder
allReactionsCount	All {total}	Alle {total}
alreadyConfirmed	Already confirmed	Allerede bekræftet
telemetryAnalytics	Telemetry & Analytics
analyticsTitle	Contribute to Acter	Hjælp os med at hjælpe dig
analyticsDescription	Building Acter is a Community effort. A very simple way of contributing is for sending telemetry and crash reports to Acter.
sendCrashReportsTitle	Crash Reporting	Send fejlrapporter om nedbrud
sendCrashReportsInfo	Automatically send pseud-anonymized crash reports to Acter	Del crashes ia Sentry med Acter team'et automatisk
basicTelemetry	Basic Telemetry
basicTelemetryInfo	Inform Acter about my basic usage statistic
appAnalytics	In App Analytics
appAnalyticsInfo	Allow Acter to observer how I am using Acter
research	Research
researchInfo	I am okay with my usage Data being used for scientific research projects
togglleAll	Toggle All

Key	English	Danish
addStory	Add Story	Tilføj Story
addSuggested	Mark as suggested	Markér som foreslået
addTask	Add Task	Tilføj Opgave
addTaskList	Add TaskList	Tilføj Opgaveliste
addTextSlide	Add text slide	Tilføj Tekst
addVideoSlide	Add video slide	Tilføj Video
addedAttachmentOn	Added attachment on	Tilføjede bilag til
addedReferencesOn	Added references on	Tilføjede referencer til
addedToPusherList	{email} added to pusher list	{email} tilføjet
addedToSpacesAndChats	Added to {number} spaces & chats	Tilføjet til {number} spaces & chats
adding	adding {email}	Tilføjer {email}
addingEmailAddress	Adding email address	Tilføj email adresse
addingTask	Adding Task	Tilføj Opgave
admin	Admin	Admin
adminPowerLevel	Admin PowerLevel	Admin Rettigheder
all	All	Alle
allMessages	All Messages	Alle beskeder
allReactionsCount	All {total}	Alle {total}
allowPermission	Allow Permission
alreadyConfirmed	Already confirmed	Allerede bekræftet
anInviteCodeYouWantToRedeem	An invite code you want to redeem	Invitations kode du vil indløse
analyticsDescription	Building Acter is a Community effort. A very simple way of contributing is for sending telemetry and crash reports to Acter.
analyticsMoreDetails	More details and further ways to contribute.
analyticsTitle	Contribute to Acter	Hjælp os med at hjælpe dig
and	and	og
andNMore	, and {count} more	og {count} flere
andSeparator	and	og
anyNumber	any number	Et hvilket som helst tal
appAnalytics	In App Analytics
appAnalyticsInfo	Allow Acter to observer how I am using Acter

Loading…

emil

Translation added

English

Danish 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

English

Danish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Everyone”

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

all

Flags

icu-message-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/lib/l10n/app_da.arb, string 21