Translation status

1,580 Strings 52%
7,914 Words 43%
47,941 Characters 44%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Acter CC0-1.0 0% 12 12 64 12 0 0 0

Overview

Project website acter.global
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:acterglobal/a3
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #3128 from acterglobal/kumar/activity-ui-clean-up 7b8456544
Kumarpalsinh Rana authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swahili) a17f6e6c3
User avatar David authored 5 days ago
Weblate repository http://weblate.acter.global/git/acter-app/flutter-app/
File mask app/lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file app/lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download app/lib/l10n/app_ar.arb
Last change June 24, 2025, 9 a.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,580 7,914 47,941
Translated 52% 831 43% 3,460 44% 21,139
Needs editing 7% 125 9% 764 9% 4,542
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 53 1% 342
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 624 46% 3,690 46% 22,260

Quick numbers

7,870
Hosted words
1,563
Hosted strings
53%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+61%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "app/lib/l10n/app_en.arb" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
9 hours ago
Browse all translation changes