Acter

App

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC0-1.0		0	0	0	0	15	0	0

	Danish CC0-1.0	28%	729	3,151	19,111	698	8	0	0

	German CC0-1.0	98%	20	101	638	18	3	0	0

	Polish CC0-1.0	89%	108	516	3,228	35	26	0	0

	Portuguese CC0-1.0	0%	1,025	4,486	27,215	1,025	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	acter.global
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:acterglobal/a3`
Repository branch	main
Last remote commit	Tagging 2024-05-17 `0993f164b` Sari authored 49 minutes ago
Last commit in Weblate	Tagging 2024-05-17 `0993f164b` Sari authored 49 minutes ago
Weblate repository	`http://weblate.acter.global/git/acter-app/flutter-app/`
File mask	`app/lib/l10n/app_*.arb`
Monolingual base language file	`app/lib/l10n/app_en.arb`

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,125		22,430		136,075
Source		1,025		4,486		27,215
Translated	63%	3,243	63%	14,176	63%	85,883
Needs editing	2%	106	2%	582	2%	3,491
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	52	1%	212	1%	1,294
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	34%	1,776	34%	7,672	34%	46,701

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

22,280

Hosted words

5,105

Hosted strings

63%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+63%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased Acter App	Repository rebased Original revision: 09411ddac18d691559f6ecc43eec6005a5cd81ba New revision: 0993f164b13b835f05ec7c32d3a1cb179536caf7 48 minutes ago
None Repository notification received Acter App	GitHub: https://github.com/acterglobal/a3, main 48 minutes ago
None Resource updated Acter App Portuguese	The "`app/lib/l10n/app_en.arb`" file was changed. 15 hours ago
None String added in the repository Acter App Portuguese	English The invite code {token} is not valid anymore. Portuguese 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago
None String added in the repository Acter App Portuguese	English Your Server doesn't support previewing Super Invite. You can still try to redeem {token} though Portuguese 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago
None String added in the repository Acter App Portuguese	English To join {count} room Portuguese 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago
None String added in the repository Acter App Portuguese	English {user} invites you Portuguese 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago
None Resource updated Acter App Polish	The "`app/lib/l10n/app_en.arb`" file was changed. 15 hours ago
None String added in the repository Acter App Polish	English The invite code {token} is not valid anymore. Polish 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago
None String added in the repository Acter App Polish	English Your Server doesn't support previewing Super Invite. You can still try to redeem {token} though Polish 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago

Browse all component changes